passer-by saw thief trying to drive honda from car wash in georgia .
female owner had jumped on the bonnet but teenage thief was driving off .
good samaritan shot suspect in the shoulder , hailed for saving woman 's life .
suspect recovering in hospital , police hunting for three alleged accomplices .